bernard.bitmap