"artefatos digitais, incluindo um modelo de conteúdo melhor e recursos como "
"símbolos globalmente únicos."

#: src/faq.md:231
msgid "Counterparty assets?"
msgstr "Ativos do Counterparty?"

#: src/faq.md:233
msgid ""
"Counterparty has its own token, XCP, which is required for some "
"functionality, which makes most bitcoiners regard it as an altcoin, and not "
"an extension or second layer for bitcoin."
msgstr ""
"Counterparty tem seu próprio token, XCP, que é necessário para algumas "
"funcionalidades, algo que faz com que a maioria dos bitcoinheiros o considere uma altcoin, "
"e não uma extensão ou segunda camada do bitcoin."

#: src/faq.md:237
msgid ""
"Ordinal theory has been designed from the ground up for digital artifacts, "
"whereas Counterparty was primarily designed for financial token issuance."
msgstr ""
"A teoria ordinal foi projetada desde o início para artefatos digitais, "
"enquanto que o Counterparty foi projetado principalmente para a emissão de tokens financeiros."

#: src/faq.md:240
msgid "Inscriptions for…"